AI Content
Your AI can write, but it can't edit itself.
I can do both.
AI-generated content is fast, scalable, and increasingly hard to avoid. If your agency or business uses AI to draft blog posts, web copy, product descriptions, or marketing materials, you already know the upside. What you may not know is how deep the risks can go.
AI content tends to sound the same after a few articles. Sentence structures repeat, the tone flattens, and brand voice disappears. Worse, AI tools can present made-up statistics, fabricated quotes, and invented details with complete confidence. One unchecked claim on a client's website can do real damage to both their credibility and yours.
Then there's search performance. Google's algorithms are getting better at identifying thin, repetitive, or low-value content. AI drafts that haven't been refined by a knowledgeable editor often fall into that category: technically optimized but missing the depth and originality that drive real rankings.
The temptation is to replace a human writer with an employee who can access an LLM. But the truth is, AI can't replace humans. It can only assist skilled workers in accomplishing more of what they're skilled at.
Far from fleeing AI or fearing it will replace me, I've embraced its ability to magnify my skills. I learned to write and edit before AI was a factor. I managed real assistant writers, and that's how I treat AI: I assign it tasks, review what it gives me, and revise the output accordingly.
I know how to train it, adjust project parameters, and correct it to achieve the best results. That's what you're really hiring: the experience needed to get AI's best efforts—filtered, revised, and improved.
Need someone to clean up what your team has already generated?
Or perhaps you'd rather hand off the entire content process to someone who gets more out of AI than your average user.
Either way, Lettal Editorial Services has you covered.
AI Content Editing
Already generating your own AI drafts? I'll take them from rough to publish-ready. Here's how:
-
Fact verification. Every statistic, claim, and attribution gets checked. If AI made it up, it gets cut or replaced with something real.
-
Brand voice calibration. Your client's content should sound like your client, not like every other AI-generated article on the internet. I reshape tone, pacing, and word choice to match established brand guidelines or help you define new ones.
-
SEO refinement. Keyword placement is only part of the equation. I restructure content for readability, internal linking, search intent alignment, and the kind of depth that keeps readers on the page.
-
Structural editing. AI drafts often meander, repeat themselves, or bury the point three paragraphs deep. I reorganize content so it leads with value and holds attention.
-
Humanization. Awkward phrasing, robotic transitions, and that unmistakable "AI wrote this" quality get smoothed out. The finished product reads like a person with subject-matter expertise wrote it, because a person with subject-matter expertise edited it.
AI-Assisted Content Creation
Don't have the time or the prompting expertise to generate quality first drafts? Let me handle the entire process.
There's a significant difference between someone who types "write me a blog post about X" into ChatGPT and someone who engineers detailed prompts with tone guidelines, audience context, structural requirements, SEO targets, and iterative refinement built into the workflow.
The gap between those two approaches is the gap between content that fills a page and content that performs. Without that expertise, you're leaving rankings, engagement, and conversions on the table.
I use AI as a tool within a professional editorial process, not as a replacement for one. That means your content gets the speed and scalability benefits of AI generation combined with the strategic thinking, research, and editorial polish of an experienced writer and editor. The result is publish-ready content that sounds human, reads with authority, and holds up under scrutiny.
This is ideal for agencies and businesses that want high-quality content at scale without adding headcount or training their team on prompt engineering.
Who Needs AI Content and Editing Services?
These services are built for marketing agencies, content teams, and business owners who want AI to be part of their content workflow without sacrificing the quality their clients expect.
Whether you need an editor to catch what AI gets wrong or a content partner who delivers polished work from start to finish, you don't need to choose between speed and quality.
Pricing
AI Content Editing — $70/hour
You provide the AI-generated draft. I make it publishable. Pricing reflects the added layers beyond standard copyediting: fact verification, brand voice calibration, structural reorganization, SEO refinement, and humanization. The guide below offers general benchmarks for typical project scopes.
Short Content (400–600 words)
-
Estimated time: 30–45 minutes
-
Ideal for: AI-drafted blog posts, product descriptions, short web copy
Medium Content (800–1,200 words)
-
Estimated time: 45–75 minutes
-
Ideal for: Newsletter drafts, landing pages, mid-length articles
Long Content (1,500–2,000 words)
-
Estimated time: 75–120 minutes
-
Ideal for: Pillar content, in-depth articles, lead-generation pieces
Extra-Long Content (2,000+ words)
-
Time and pricing: Requires consultation
-
Ideal for: Whitepapers, technical documentation, multi-section guides
AI-Assisted Content Creation — $90/hour
I handle the entire process from prompt engineering through final polish. You get the same quality deliverable as traditional copywriting, with the speed and scalability benefits of a professional AI-assisted workflow. Time estimates follow the same benchmarks as copywriting services.
Not Sure Which Service You Need?
If you already have drafts your team generated with AI, editing is the faster and more affordable path. If you want to hand off the content process entirely, full creation is the better fit. Either way, book a meeting and we'll figure out the right approach for your project.